Цанко Живков представя книга на Владимир Свинтила в Перник

На 10 юни 2010 г. /четвъртък/ от 17.00 ч. в Малкия салон на Двореца на културата ще се състои представяне на книгата „Лицето на Горгоната /В полицейската психиатрия/" от Владимир Свинтила. Книгата ще бъде представена от Цанко Живков. Гости на вечерта ще бъдат: проф. Красимир Делчев, д-р на философските науки и преподавател в СУ „ Св. Климент Охридски", Александър Мошев, аспирант по история към Българската академия на науките.
 
Авторът (псевд. на Владимир Георгиев Николов) е роден на 29 април 1926 г. в София. Завършил е право в СУ "Св. Кл. Охридски". Работи като редактор във в. "Народна култура", изд. "Български художник" , в. "София - нюз" , "Софийска правда" и др. Драматург е на Театъра на въоръжените сили . Владимир Свинтила пише литературно - критически и публицистични съчинения в много широк спектър, публикува по проблеми на изобразителното изкуство, театъра, киното, литературата, преводаческото изкуство, народопсихологията, българските национални традиции...
 
Автор е на изкуствоведските книги "Асен Грозев", "Васил Бараков", "Андрей Николов", "Борис Ангелушев", "Веселин Стайков. Петнадесет оригинални гравюри", "Васил Захариев", "Владимир Димитров - Майстора", "Длета и ружи. Разказ за занаятите", "История на Самоковската иконописна школа", "Писма от атинските музеи"и др. Плод на интереса му към българската култура и народопсихология са изследванията "Захарий Стоянов. Опит за социобиография", "От Маркс до Христа".
 
Познавач на много съвременни и древни езици, Свинтила се изявява изключително успешно като преводач - от италиански, френски, испански, английски, немски, старогръцки, латински език. Негово дело са преводи на "Сонети" (1956) от Шекспир, "Песни и поеми" (1957) на Р. Бърнс, драми от Шекспир, Б. Шоу, Дж. Пристли, Дж. Осбърн. Умира през януари 1998 г.