Започнаха Богородичните пости, които продължават две седмици и свършват с големия християнски празник Успение на Пресвета Богородица на 15 август.

Богородичният пост е установен в прослава на Божията Майка, която през целия си живот и особено преди смъртта си (на църковен език успението си) прекарвала времето в пост и молитва.

Подготовката за празника Успение Богородично трае от 1 август до 14 август (14-27 август стар стил). В първия ден на поста в храмовете се прави водосвет, а от 1 до 13 август пък на вечерните служби се отслужва Молебен канон на Пресвета Богородица.

И така, като постим телесно, нека постим и духовно;
като очистваме тялото с въздържание от храна и питие,
нека очистваме душите си от суетни и нечисти мисли;
нека се украсяваме с милосърдие, кротост, смирение, примиряване с враговете,
с милост към всички наши ближни.

Това е пост, приятен на Бога и спасителен за нас.

Постихме с пост благоприятен, благоугоден на Господа.
Пост на отричане от злото, въздържане на езика, въздържание от гняв, отлъчване от похотите, злословието, лъжите и клетвите.
Постът, през който липсват тези прегрешения, е истински и благоприятен".

Zapochnaha Bogorodichnite posti

Zapochnaha Bogorodichnite posti, koito prodylzhavat dve sedmici i svyrshvat s golemiya hristiyanski praznik Uspenie na Presveta Bogorodica na 15 avgust.

Bogorodichniyat post e ustanoven v proslava na Bozhiyata Mayka, koyato prez celiya si zhivot i osobeno predi smyrtta si (na cyrkoven ezik uspenieto si) prekarvala vremeto v post i molitva.

Podgotovkata za praznika Uspenie Bogorodichno trae ot 1 avgust do 14 avgust (14-27 avgust star stil). V pyrviya den na posta v hramovete se pravi vodosvet, a ot 1 do 13 avgust pyk na vechernite sluzhbi se otsluzhva Moleben kanon na Presveta Bogorodica.

I taka, kato postim telesno, neka postim i duhovno;
kato ochistvame tyaloto s vyzdyrzhanie ot hrana i pitie,
neka ochistvame dushite si ot suetni i nechisti misli;
neka se ukrasyavame s milosyrdie, krotost, smirenie, primiryavane s vragovete,
s milost kym vsichki nashi blizhni.

Tova e post, priyaten na Boga i spasitelen za nas.

Postihme s post blagopriyaten, blagougoden na Gospoda.
Post na otrichane ot zloto, vyzdyrzhane na ezika, vyzdyrzhanie ot gnyav, otlychvane ot pohotite, zloslovieto, lyzhite i kletvite.
Postyt, prez koyto lipsvat tezi pregresheniya, e istinski i blagopriyaten".