В град Арлон-Белгия бе подписан договор за сътрудничество с Перник. Първите контакти бяха осъществени по време на сурвакарския празник "Сурва 2010 " в Перник.

Перник и белгийският град Арлон ще осъществяват взаимен културен обмен .Това е залегнало в договор подписан от представители на изпълнителната власт в двете населени места.Контрактът бе сключен при гостуването на пернишка делегация по време на Карнавала на принцовете ,провеждан ежегодно в Арлон. Заместник кметът Иван Джегалски запозна домакините с историята и развитието на Перник.

В Пернишката група бяха включени директорът на Културно-информационния център Кирил Манов и кметът на село Ярджиловци Григор Христов. Атракция за всички зрители на карнавала на принцовете бяха изпълненията на сурвакарите от Ярджиловци носители на първата награда на ежегодния фестивал на маскарадните игри Перник-2010-та. Българските гости получиха специални медали от домакините./ Кракра

Снимките са дело на наш читател, участник в групата на Яржиловци в Белгия

Kmet i kukeri ni pobratimiha s belgiyci. Snimki

V grad Arlon-Belgiya be podpisan dogovor za sytrudnichestvo s Pernik. Pyrvite kontakti byaha osyshhestveni po vreme na survakarskiya praznik "Surva 2010 " v Pernik.

Pernik i belgiyskiyat grad Arlon shhe osyshhestvyavat vzaimen kulturen obmen .Tova e zalegnalo v dogovor podpisan ot predstaviteli na izpylnitelnata vlast v dvete naseleni mesta.Kontraktyt be sklyuchen pri gostuvaneto na pernishka delegaciya po vreme na Karnavala na princovete ,provezhdan ezhegodno v Arlon. Zamestnik kmetyt Ivan Dzhegalski zapozna domakinite s istoriyata i razvitieto na Pernik.

V Pernishkata grupa byaha vklyucheni direktoryt na Kulturno-informacionniya centyr Kiril Manov i kmetyt na selo YArdzhilovci Grigor KHristov. Atrakciya za vsichki zriteli na karnavala na princovete byaha izpylneniyata na survakarite ot YArdzhilovci nositeli na pyrvata nagrada na ezhegodniya festival na maskaradnite igri Pernik-2010-ta. Bylgarskite gosti poluchiha specialni medali ot domakinite./ Krakra

Snimkite sa delo na nash chitatel, uchastnik v grupata na YArzhilovci v Belgiya